使用被动语态应注意的若干问题
中学英语教学资源网 → 英语论文 → 教学论文 手机版


使 用 被 动 语 态 应 注 意 的 若 干 问 题
赵国强
英语的被动语态是交际中十分常见的表达形式，也是中学生必须学好的重点内容之一。被动语态的主语是句中动作的承受者，动词部分由助动词be+过去分词构成，其时态或变化形式都是通过 be动词来完成的，即：be动词的适当形式 ＋过去分词构成。为了夯实这一重难点，有关被动语态中的下列若干问题应该引起初学者的高度重视。
一．被动语态的主语来自于主动语态的宾语，因此，不及物动词 (或词组) 是没有被动语态的。也就是说，只有含及物动词或词组的句子才可能构成被动语态。例如：
1) We all speak English. (主动句) →English is spoken by us all. (被动句) 我们都讲英语。
2) People often speak of him. →He is often spoken of. 他经常给提到。
二．由于被动语态中的主语为“喧宾夺主”现象，主动语态的主语被搁之其后由介词by引导，代词的主格在介词后必须换成宾格，强调动作执行者时，by 短语不可省略。如：
1) The plan was made by ourselves. 计划是我们制定的。
2) This short story was written by a famous writer. 这篇短篇小说出自一名家之手。
三．侧重说明动作的承受者，不知道执行者或没有必要说明执行者，或出于礼貌而避免提及执行者时，by 短语可以省略。如：
1) The sports meet will be put off until next week. 运动会将推迟到下周。
2) You are wanted on the phone. 有你的电话。
3) Such a mistake shouldn't be made again. 这样的错误不应再犯了。
四．主动语态的双宾语 (直接宾语和间接宾语) 转换成被动形式，被保留的可以是直接宾语，也可以是间接宾语，间接宾语变成主语较为多见，但要顺其自然。例如：I gave him (间接宾语) some suggestions (直接宾语).其被动句可以是He was given some suggestions ( by me ). 或Some suggestions were given to him.另举例：
1) Mr Smith was offered Room 316./Room 316 was offered to Mr Smith. 316房给了Smith先生。
2) He was asked a lot of questions at the meeting. 在会上他给问了很多问题。
3) Has he been given the first prize? 他给颁的是头奖吗？
4) The news that she won the gold medal was told to her mother. 她获金奖的消息告知了她母亲。
5) The matter was then reported to him by telephone. 该事随后用电话给他打了报告。
用于本句型的谓语动词常有：give, afford, bring, hand, pass, lend, offer, owe, pay, return, tell, send, show, teach, leave, promise, refuse 等。
五．使用get, become, come, go等表示状态变化的连系动词（作“变得”解）来代替be动词构成被动语态，其后多不带by短语。如：
1) The man got lost in the forest 那人在森林中迷了路。
2) I became worried when I heard the unexpected news. 听到意外的消息时，我着急起来。
3) The shoestring came untied. 鞋带子松了。
4)The lady’s complaints went unnoticed.那位女士的投诉无人理睬。
六．主动语态中，宾语之后可以跟逻辑谓语或表语来充当宾语补足语。这种带有复合宾语的主动句转换成被动结构时应注意两点：
只能将宾语改为主语，其后的不定式、分词或形容词等便自然成为主语补足语，但必须放在原位置上不变。如：
1) We call this a chemical change.→This is called a chemical change. 这叫化学变化。
2)The baby was named Lucy by its parents. 父母给婴儿起名叫Lucy.
3) One of the glasses was found broken.(有人)发现有个玻璃杯破了。
4) He is said to be a leading teacher. 据说他是一名骨干教师。
5) He was kept busy doing his maths exercises all day. 他整天都在忙于做数学作业。
2. 主动语态中，make，let等使役动词及see，hear，watch，notice, feel 等感官动词后的不定式须省去to，被动语态中, 该省去的to必须加上。如：He let her go at last. →She was let to go at last.
七．动词短语用作及物动词时，也可变成被动语态，但必须将其看作一个整体，其中的介词、副词等不得漏掉。如：
1) They’re taking good care of him at school. →He is being taken good care of at school. 在学校他给照看得很好。
2）Your homework must be handed in by 8 o’clock. 你的课外作业必须在八点钟以前交。
八. 有时在被动语态中会出现主语＋被动式谓语＋不定式的被动式（＋其它）这一句型，该句型称为双重被动句。判断双重被动句是否正确，要看句中的主语是不是谓语动词的承受者。 试比较：The murderer was ordered to be shot. （句中 murderer 是 order 的承受者）。The policeman was ordered to shoot the murderer. （句中policeman不是 order的承受者）。另举几例：
1) He is said to have been educated abroad. 据说他在国外受过教育。
2) The books are not allowed to be taken out of the library. 这些书不准带出图书馆。
九．下列情况之一不得或多不使用被动语态形式：
1．当主动句的宾语为反身代词时，不使用被动语态。如：
He taught himself maths. 他自学了数学。
2. 有 each other，one another作宾语时，不使用被动语态。 如：
We help each other. 我们互相帮助。
3. 动词不定式作宾语时，不使用被动语态。如：
He wants to take a bus to his hometown. 他想乘公汽去家乡一趟。
4. 动词have及某些固定短语表示动宾关系，不使用被动语态。如: have a walk, make a face, lose heart, keep silence, take place, take part in 等。
5. 某些表示状态的动词。如：arrive, become, belong to, break out, contain, disappear, go, fall, fail, happen, hate, have, own, grow, lie, rise等。
6．某些由行为动词转化而来的感觉类连系动词，主动形式表示被动意思。常见的动词有:look, smell, taste, sound, prove, feel, turn out 等。如：
1) This shirt feels much softer than that one.这件衬衫比那件衬衫摸起来柔软得多。
2)That food smells terrible.那食品难闻。
3)These oranges taste nice.这些桔子味道很好。
4) The news proved (或 turned out ) true. 这消息被证明是真实的。
注：以上这些动词都不能用进行时表示。若用进行时，则表示主动含义。试比较：
The child is smelling the paint.小孩正在闻油漆。
7．在easy, simple, hard, difficult, light, heavy, fit, good, impossible等形容词后，动词不定式的主动形式表示被动意义。例如：
1) The question is easy to answer. 这问题容易回答。
2) " Can you pass the test?" " Oh. It's hard to say."　“你能考及格吗？”“喔，很难说。”
3) That box seems heavy for him to carry.那盒子好象他搬起来很重。
在这种句型结构中，动词不定式和主语的关系实际上是一种逻辑上的动宾关系，可以说是动词不定式作主语变换来的，相当于It's easy to answer the question.等等。由于把动词宾语放在主语位置，所以和不定式的关系构成一种被动关系。
8． 某些不及物动词表示被动意义，用以表示主语的品质和状态。常见的动词有：blow, carry, cut, drive, iron, keep, lock, open, pick, read, sell, shut, spread, tear, wash, wear, write等等。这类动词既能作及物动词，也能作不及物动词。作不及物动词时，主动形式表示被动意义。例如：
1) Meat cuts easily. 肉容易切。
2) His new book sells well. 他的新书很畅销。
3) The car drove easily. 这车很容易开。
4) Your pen writes quite smoothly. 你的钢笔写起来很滑爽。
本文曾登于《初中英语读写》2002年第８期
相关链接：教学论文

·语文课件下载
·语文视频下载
·语文试题下载

·语文备课中心



『点此察看与本文相关的其它文章』『搜索相关课件』


【上一篇】【下一篇】   【教师投稿】 
本站管理员：尹瑞文 微信：13958889955