巧辨只在一言中
中学英语教学资源网 → 英语论文 → 教学论文 手机版




在英语学习中，同学们难免会遇到易混淆的词语，如果孤立地记忆，不仅不利于区别，还容易遗忘。但是把它们放在一个句子里，它们的意思对比就会鲜明突出，用法及区别一目了然，也便于掌握。请看下面的例句：
1. At one time , we could borrow five novels from the library at a time .
过去，我们一次能从这个图书馆借五本小说。
析：at one time 意为“过去、曾经、一度”，相当于once 或in the past ; at a time 意为“一次”。
2. The manager is quite busy with her work at the moment . You”d better wait here for a moment and she”ll come soon .
经理现在正忙于工作，你最好在这里等一会儿，她马上就来。
析：at the moment 意为“此刻（用于现在时态中）”，“那时（用于过去时态中）”；for a moment 意为“（动作持续）片刻、一会儿”。
3. A number of experts think that the number of pandas in China is increasing .
许多专家认为中国的熊猫数量正在上升。
析：a number of 意为“若干、许多”，相当于a great / good many , 后接复数可数名词，作主语时，谓语动词常用复数；the number of 意为“……的数量”，后接复数可数名词，作主语时，谓语动词要用单数。
4. Though Miss King was alone , she was not lonely at all.
尽管金小姐独自一人，但她一点也不孤独。
析：alone 用作形容词时，作表语或后置定语，意为“单独的、独自的”，表示周围没有任何人或物；lonely 是形容词，主要指感觉上的“寂寞、孤独”。
5. I"m not a bit hungry but not a little thirsty .
我一点也不饿，可就是渴得要命。
析：not a bit 意为“一点也不”，相当于not at all ; not a little 意为“非常”，相当于quite .
6. The shirt does fit you well , but doesn"t suit your trousers .
这件衬衫确实很适合你，但和你的裤子不搭配。
析：fit 意为“适合”，指衣服、帽子、鞋子等在尺寸和形状上是否合适；suit意为“和……相称”，指颜色、质地等的协调。
7. The dying soldier who told us his story died before long and his death made us very sad .
那个垂死的士兵告诉我们他的经历，不久他便死了，他的死使我们很伤心。
析：dying ，形容词，意为“垂死的、快死的”；die，不及物动词，意为“死亡”；death ，名词，意为“死，死亡”。
8. The project which Mr Black was in change of is in the charge of Miss Green at present .
过去由布莱克先生负责的项目现在正由格林女士负责。
析：in charge of 意为“负责、掌握”，强调主动；in the charge of 意为“由……负责、掌握”，强调被动。
9. This long sentence is so hard that I can hardly understand what it means .
这个长句子那么难，我几乎不能理解它的意思。
析：hard，形容词，意为“困难的”；hardly，副词，意为“几乎不”。
10. Yesterday I had words with Mary , so she doesn”t have a word with me today .
昨天我和玛丽吵架了，因此她今天不和我说话。
析：have words with sb . 意为“与……吵架”，相当于quarrel with sb . ; have a word with sb . 意为“与……说话”，相当于have a talk with sb .
11. Mrs White goes to see her uncle year after year , and she finds he grows older year by year .
怀特夫人每年都要去看望她叔叔，她发现他一年比一年老了。
析：year after year 意为“年复一年”，强调动作的重复性；year by year 意为“逐年”，强调动作的发展性。类似的还有day （week , month ）after day （week , month ），day （week , month ）by day （week , month ）。
12. After booking the plane ticket , he went into a restaurant and ordered a sandwich .
预订完飞机票后，他走进一家饭馆要了一份三明治。
析：book 意为“预订”，宾语常常是room，seat 和ticket 等；order则意为“点（菜）、定购”，如：I ordered some new books from America . 我从美国定购了一些新书。
13. Jack received an expensive gift , but he didn”t accept it .
杰克收到一份贵重的礼物，但没有接受。
析：receive 指的是一种客观上的“收到、接到”，但不一定接受；accept 指的是主观上“愿意接受”。
14. I couldn”t help repair her toy and the little girl couldn”t help crying .
我不能帮助这个小女孩修理她的玩具，她禁不住哭起来。
析：can”t help （to ）do sth . 意为“不能帮助（某人）做某事”；而can”t help doing sth . 则意为“禁不住做某事”。
15. The old hunter shot at the bear but failed to shoot it .
老猎人向那只熊射击，但没有击中。
析：shoot at sb . （sth . ）是“对准某人或某物射击”（可能击中，也可能没有击中）；shoot sb . （sth . ）是“射中或射死某人或某物”。

·语文课件下载
·语文视频下载
·语文试题下载



『点此察看与本文相关的其它文章』『搜索相关课件』


【上一篇】【下一篇】   【教师投稿】 
本站管理员：尹瑞文 微信：13958889955