2003ÄêÈ«¹úÆÕÍ¨¸ß¿¼Ó¢ÓïÊÔÌâÆÀÎö ¸ß¿¼¸´Ï°Ó¢ÓïÏÂ²á ÈÕ³£×¨ÌâÑµÁ· ÈË½Ì°æ ÊÔÌâÏÂÔØ -- ÖÐÑ§Ó¢Óï½ÌÑ§×ÊÔ´Íø

2003ÄêÈ«¹úÆÕÍ¨¸ß¿¼Ó¢ÓïÊÔÌâÆÀÎö

ÄúÏÖÔÚÎ»ÖÃ£ºÖÐÑ§Ó¢Óï½ÌÑ§×ÊÔ´Íø ¡ú ÊÔÌâÏÂÔØ ¡ú ÈÕ³£×¨ÌâÑµÁ·

ÊÔÌâ
Ãû³Æ

2003ÄêÈ«¹úÆÕÍ¨¸ß¿¼Ó¢ÓïÊÔÌâÆÀÎö( ÈË½Ì°æ)

ÏÂÔØ
µØÖ·

ÊÔÌâÏÂÔØµØÖ·1 ÏÂÔØµØÖ·2

·Ö Ïí

Èç¹ûÄúÔÚÏÂÔØÊ±³öÏÖ¡°ÕÒ²»µ½ÍøÒ³¡±µÄ´íÎóÌáÊ¾£¬Ôò±íÃ÷ÄãµÄIEÐèÒªÉèÖÃ£º´ò¿ªIEä¯ÀÀÆ÷£¬µã¶¥ÉÏ²Ëµ¥À¸ÖÐµÄ¡°¹¤¾ß¡ª¡ªInternetÑ¡Ïî¡ª¡ª¸ß¼¶¡±£¬ÕÒµ½¡°ÓÃUTF-8·¢ËÍURL¡±ÕâÏî£¬°ÑÇ°ÃæµÄ¹´È¥µô¡£(¹Û¿´ÊÓÆµÑÝÊ¾)

ÊÔÌâÔ¤ÀÀ
2003ÄêÓ¢Óï¿Æ¸ß¿¼¿¼ÊÔËµÃ÷ÔÚ2002Äê¿¼ÊÔËµÃ÷µÄ»ù´¡ÉÏ£¬ÂÔÓÐµ÷Õû£¬µ«ÌâÐÍ¡¢ÌâÁ¿¡¢´ðÌâÊ±¼ä²»±ä¡£ÊÔÌâ¡°ÔÚ¿¼²éÓïÑÔ»ù´¡ÖªÊ¶µÄÍ¬Ê±£¬²àÖØ¿¼²éÓ¢ÓïÓïÑÔÔËÓÃÄÜÁ¦¡±µÄÃüÌâÌØµã¸ü¼ÓÏÊÃ÷¡£2003ÊÔÌâÍ»³öÁËÉèÌâµÄÓï¾³»¯¡¢½»¼Ê»¯ºÍÏÖ´úÉú»îÆøÏ¢£¬¼È±£³ÖÁË½ü¼¸ÄêÀ´µÄÃüÌâÔÔòÓÖÌåÏÖÁËÎÈÖÐÇó±äµÄ¸Ä¸ï¾«Éñ£¬ÓÐÀûÓÚÖ¸µ¼ÖÐÑ§Ó¢Óï½ÌÑ§£¬ÓÐÀûÓÚ¸ßÐ£Ñ¡°ÎÈË²Å¡£ÌØ±ðÊÇÔÚÎÒ¹úÐÂÒ»ÂÖ»ù´¡½ÌÓý¿Î³Ì¸Ä¸ïÖ®¼Ê£¬·ÖÎöÑÐ¾¿2003ÊÔÌâ£¬ÎÞÒÉ½«ÓÐÖúÓÚÌá¸ß¶ÔÓ¢Óï¿Î³Ì¸Ä¸ïµÄÈÏÊ¶£¬¼ÓÉî¶Ô¡¶Ó¢Óï¿Î³Ì±ê×¼£¨ÊµÑé¸å£©¡·µÄÀí½â£¬ÓÐÖúÓÚÍÆ¶¯ÖÐÑ§Ó¢Óï½ÌÑ§¸Ä¸ïÓë·¢Õ¹¡£
Ò»¡¢ 2003ÊÔÌâµÄ×ÜÌåÌØÕ÷
1£®Í¬2002ÊÔÌâÏà±È£¬È«¾í×Ü´Ê»ãÁ¿ÓÐËù¼õÉÙ£¬µ«Êµ¼Ê¿¼²é´Ê»ãÁ¿ÓÐËùÔö¼Ó£¨¼û±íÒ»£©
±í£¨Ò»£©2002ÊÔÌâºÍ2003ÊÔÌâ´Ê»ãÁ¿±È½Ï
×Ü´Ê»ãÁ¿ Êµ¼Ê¿¼²é´Ê»ãÁ¿ ³õÖÐ´Ê»ãÁ¿ ¸ßÖÐ´Ê»ãÁ¿
2002 Ô¼3203´Ê Ô¼701´Ê Ô¼403´Ê Ô¼298´Ê
2003 Ô¼3130´Ê Ô¼767´Ê Ô¼573´Ê Ô¼194´Ê
È«¾í³öÏÖÈËÃû¡¢µØÃû¡¢ÊéÃû¡¢×éÖ¯»ú¹¹¼°¿ÆÑ§ÊõÓïµÈ×¨ÓÃÃû´Ê44¸ö£¬ÅÉÉú´Ê45¸ö£¬ºÏ³É´Ê12¸ö£¬¼ÓººÓï×¢ÊÍµÄ´Ê14¸ö£¬Î´¼Ó×¢ÊÍµÄÉú´Ê5¸ö¡£ÕâÐ©Êý¾Ý×ãÒÔËµÃ÷ÊÔÌâËùÌá¹©µÄÓïÑÔ²ÄÁÏÖ®¹ã·ººÍÐÅÏ¢Á¿Ö®·á¸»¡£ÓÐµÄ´ÊÓï³äÂúÁËÎÄÑ§É«²Ê£¬ÀýÈç£ºÍêÐÎÌî¿ÕÖÐµÄballoon£¬ÓÉÃû´Ê¡°ÆøÇò¡±×ªÎª¶¯´Ê¡°ÅòÕÍÈçÆøÇò¡±£»ÔÄ¶ÁÀí½âDÆªµÄthe tricklleºÍa floodÐÎÏó¶Ô±È£»ÔÄ¶ÁÀí½âEÆªÖÐ£¬feel in my bones¡£µÈ¶¼ºÜ¸»ÓÐ¸ÐÈ¾Á¦¡£
2£®ÖªÊ¶ÐÔÌâÄ¿µÄÄÑ¶ÈÓÐËù½µµÍ
2003µ¥ÏîÌî¿ÕÌâµÄÄÑ¶ÈÓÐËù½µµÍ£¬µ«¿¼²éµÄÄÚÈÝ¸²¸ÇÃæºÜ¹ã¡£ÆäÖÐ´ó²¿·ÖÌâÄ¿ÒªÇó¿¼ÉúÊìÁ·µØ ÔËÓÃ»ù´¡ÖªÊ¶£¬½áºÏÌØ¶¨Óï¾³×÷³öÕýÈ·µÄÑ¡Ôñ£¬ÌåÏÖÁË½ÌÑ§´ó¸ÙËùÌá³«µÄ×¢ÖØ»ù´¡¡¢Í»³ö½»¼Ê¡¢Ç¿µ÷Óï¾³¡£ÌåÏÖÓ¦ÓÃ¡£ÀýÈç£ºµÚ24Ìâ¡¢µÚ33Ìâ¡¢µÚ35Ìâ¶¼ÊÇ¿ÚÓï±í´ïµÄÏ°¹ßÓÃ·¨£»µÚ3ÌâµÄ¡°µ¹×°¾ä¡±Ò²ÊÇ´ÓÓïÓÃµÄ½Ç¶ÈÉèÌâµÄ¡£
½ñÄêµÄµ¥ÏîÌî¿ÕÌâÖÐÃ»ÓÐÆ«¡¢¹ÖµÄÌâÄ¿£¬ÕâÓÐÀûÓÚ¡°¸Ä±äÓ¢Óï¿Î³Ì¹ý·ÖÖØÊÓÓï·¨ºÍ´Ê»ãÖª
Ê¶µÄ½²½âÓë´«ÊÚ¡¢ºöÊÓ¶ÔÑ§ÉúÊµ¼ÊÓïÑÔÔËÓÃÄÜÁ¦µÄÅàÑøµÄÇãÏò¡±¡£
3£®Ç¿»¯ÓïÆª£¬´ÓÓï½«½Ç¶ÈÀ´¿¼²é¿¼ÉúÌý¡¢¶Á¡¢Ð´µÄÄÜÁ¦
2003ÊÔÌâµÄ²àÊÔÖØµã¶¨Î»ÓÚÓïÆª£¬Ö÷Òª¿¼²é¿¼ÉúÌý¡¢¶Á¡¢Ð´×ÛºÏÔËÓÃÓïÑÔµÄÄÜÁ¦£¬ÌýÁ¦°üº¬9 ¶Î¶Ô»°ºÍ1¶Î¶À°×£¬¿¼Éú±ØÐë¾ß±¸Ò»¶¨µÄÓïÆªÀí½âÄÜÁ¦£¬·ñÔòÄÑÒÔÌý¶®ÓïËÙ½Ï¿ìµÄÌýÁ¦²ÄÁÏ¡£½ñÄêÌýÁ¦Â¼ÒôµÄ¶ÁÒô¼°ÓïËÙ£¬ÄÜ¹»Îª¾ø´ó²¿·Ö¿¼ÉúËù½ÓÊÜ¡£
ÍêÐÎÌî¿ÕÌâÒªÇó¿¼ÉúÍ¨ÏþÈ«ÎÄÐÅÏ¢£¬ÀíÇåÂß¼¹ØÏµ£¬×ÛºÏÔËÓÃÓïÑÔÖªÊ¶¡£½ñÄêÍêÐÎÌî¿ÕÌâµÄ¶ÌÎÄÔ´ÓÚÉú»îÇÒÄÚºÉî¿Ì¡£ÓÉÓÚ²¿·Ö¿¼ÉúÃ»ÓÐÀí½â¶ÌÎÄ µÄÖ÷Ö¼£¬ËùÒÔ¶ÔÃèÊö»î¶¯³¡¾°ºÍ¿Ì»¯ÈËÎïÄÚÐÄ»î¶¯µÄ±ä»¯ÓÃ´Ê°ÑÎÕ²»×¼¡£
ÔÄ¶ÁÀí½âÌâ£¬²»½öÒªÇó¿¼ÉúÀí½â±í²ãÐÅÏ¢£¬¶øÇÒÐèÒªÀí½âÕûÆª¶ÌÎÄµÄÉî²ãº¬Òå¡£½ñÄêÔÄ¶ÁÀí½âÌâµÄÄÑµã¼¯ÖÐÔÚÒÔÏÂ¼¸¸ö·½Ãæ£ºÆäÒ»£¬³öÏÖµÄÐí¶à×¨ÓÃÃû´Ê¡¢ÅÉÉú´ÊÒÔ¼°ÉÙÁ¿Éú´Ê¿ÉÄÜ³ÉÎªÒ»Ð©¿¼ÉúÔÄ¶ÁµÄ¡°À¹Â·»¢¡±£»Æä¶þ£¬²¿·Ö¿¼²é±í²ãÀí½âµÄÌâÄ¿£¬ÆäÌâ¸É¡£Ñ¡ÏîµÄÁé»î±í´ïÍ¬ÎÄÖÐÏà¹ØÓï¾äµÄÁªÏµÒ²²»ÊÇÒ»Ä¿ÁËÈ»£»ÆäÈý£¬³¤¾ä×ÓÓë½á¹¹¸´ÔÓµÄ¾ä×ÓÒ²ÊÇ¡°headache¡±¡£´ËÍâ£¬È±·¦±³¾°ÖªÊ¶ºÍÉú»îÌåÑéÒ²ÊÇÖØÒª·½Ãæ¡£×ÛÉÏËùÊö£¬½ñÄêµÄÔÄ¶ÁÀí½âÌâ¶Ô¿¼ÉúÀ´ËµÈÔ²»ÇáËÉ¡£
4£®Ö÷¹ÛÐÔÊÔÌâÃÜÇÐÁªÏµÉú»îÊµ¼Ê£¬ÔÚÒ»¶¨³Ì¶ÈÉÏ·´Ó³ÁË¿¼ÉúµÄÊéÃæ±í´ïË®Æ½
2003µÚ¶þ¾íÔöÇ¿ÁËÉú»î»¯Çé¾³¡£¶ÌÎÄ¸Ä´íÌâµÄ¶ÌÎÄÎ§ÈÆÓ¢ÓïÑ§Ï°ÕâÒ»»°Ìâ£¬³ÂÊöÁËÒ»Î»Ñ§Éú¼°ÆäÓ¢ÓïÀÏÊ¦¸÷×ÔµÄ¹Ûµã¡£¶ÌÎÄµÄ¾ä×Ó½á¹¹²¢²»¸´ÔÓ£¬Ö÷Òª¿¼²éÖÐ¹úÑ§ÉúÑ§Ï°Ó¢ÓïÒ×´íµÄÓïÑÔÖªÊ¶¡£¶àÊý¿¼Éú·´Ó³¸ÃÌâ×öÆðÀ´±È½ÏË³ÊÖ¡£
ÊéÃæ±í´ïÒÔÒ»Î»ÖÐ¹úÑ§Éú°ïÖúÓ¢¹ú±ÊÓÑ×âÁÞ×¡·¿Îª»°Ìâ£¬½èÖúÍ¼»¼°ÖÐÎÄÌáÊ¾£¬Îª¿¼ÉúÌá¹©ÁË±È½ÏÁé»îµÄË¼Î¬¿Õ¼ä¡£¸ÃÌâ¿´ËÆ²»ÄÑ£¬µ«ÕæÕýÐ´³ö²ã´ÎÇå³þ¡¢Óï¾äÍ¨Ë³µÄÓ¢Óï¶ÌÎÄÒ²²¢·ÇÇá¶øÒ×¾Ù¡£×ÔÎÒ¸Ð¾õÁ¼ºÃµÄ¿¼ÉúÒ²²»Ò»¶¨»ñµÃ½Ï¸ßµÄ·ÖÊý¡£

¶þ¡¢¶Ô2003ÊÔÌâ¸÷´óÌâµÄ¼òÒªÆÀÎö
µÚÒ»²¿·Ö£ºÌýÁ¦
Í¬NMET2002Ïà±È£¬½ñÄêÌýÁ¦²¿·ÖµÄÉèÌâ¼°´Ê»ãÁ¿´óÌåÏàµ±¡£¼û±í£¨¶þ£©
±í£¨¶þ£©ÌýÁ¦²¿·ÖÉèÌâ¼°´Ê»ãÁ¿Ö®±È½Ï
½Ï¶Ì¶Ô»° ½Ï³¤¶Ô»° ¶À°× Â¼Òô´Ê»ãÁ¿ ¾íÃæ´Ê»ãÁ¿ ºÏ¼Æ
2002 5 5 0 805 368 1173
2003 5 4 1 Ô¼800 444 Ô¼1244
½ñÄêÌýÁ¦²ÄÁÏÉæ¼°Ìá³ö½¨Òé¡¢¾ÉÓÑÖØ·ê¡¢Ä¸×Ó¶Ô»°¡¢Ñ¯ÎÊ³Ùµ½ÔÒò¡¢±ä¸ü¿¼ÊÔÊ±¼äµÄÍ¨Öª¡¢ÉÌ¼Ò²É·ÃÓÃ»§µÈÈÕ³£Éú»î»°Ìâ¡£¿¼²éÒªµã°üÀ¨£º»¥£©»ñÈ¡ÏêÏ¸µÄÊÂÊµÐÔÐÅÏ¢£»2£©Àí½â»á»°ÕßµÄ¹Ûµã¡¢Ì¬¶È¼°ÒâÍ¼£»3£©ÅÐ¶Ï»á»°ÕßÖ®¼äµÄ¹ØÏµ£»4£©ÁìÎòÖ÷Ö¼»ò¸ÅÀ¨»°Ìâ¡£
Èç¹û¿¼ÉúÈ±·¦ÓïÑÔµÄÃô¸ÐÐÔºÍÉÏÏÂÎÄÀí½âÄÜÁ¦£¬ÔòºÜÄÑ²¶×½Óë×î¼ÑÑ¡ÏîÏà¹ØµÄÓÐÐ§ÐÅÏ¢¡£µÚ1Ð¡ÌâµÄÕý´ðÂÊÖ»ÓÐÉÙ22£¥£¬µÚ 3Ð¡ÌâµÄÕý´ðÂÊÎª10£¥¡£Ö÷ÒªÔÒò¿ÉÄÜÊÇ¿¼ÊÔ¿ªÊ¼ÓÐµÄ¿¼Éú¹ý·Ý½ôÕÅ£¬ÓÐµÄ¿¼ÉúÃ»ÓÐ×öºÃ×¼±¸¡£
µÚ¶þ²¿·Ö£ºÓ¢ÓïÖªÊ¶ÔËÓÃ
µÚÒ»½Úµ¥ÏîÌî¿Õ
¸Ã´óÌâ¿¼²éµÄÄÚÈÝ¶¼ÊÇ¿¼ÉúÓ¦ÖªÓ¦»áµÄÓïÑÔ»ù´¡ÖªÊ¶¡£Õâ15¸öÐ¡ÌâÉæ¼°µÄÓïÑÔÖªÊ¶Ïê¼û±í(Èý)
±í£¨Èý£©2003µ¥ÏîÌî¿ÕÌâ²âÊÔÒªµã
Òªµã Á¬´Ê ¶¯´Ê±æÎö ¶¯´ÊÊ±Ì¬ ·ÇÎ½Óï¶¯´Ê ¸±´Ê
ÌâºÅ 21£¬29 25£¬31 24£¬27 22 23
Òªµã ¹Ú´Ê ÇéÌ¬¶¯´Ê Ïµ¶¯´Ê ´ú´Ê µ¹×° ½»¼Ê
ÌâºÅ 26 28 30 32£¬33 34 35
ÔÚËù¿¼²éµÄ11¸öÓïÑÔÏîÄ¿ÖÐ£¬Óë¶¯´ÊÓÐ¹ØµÄ6¸öÐ¡Ìâ¡£ÓïÑÔÖªÊ¶¸²¸ÇÃæ¹ãÇÒÖØµãÍ»³ö¡£¸Ã²¿·Ö ¸÷Ð¡ÌâÌâ¸É¼ò¶Ì¡¢²»Æ«¡¢²»¹Ö£¬¼´Ê¹¿¼²é×î»ù±¾µÄÓï·¨»ò×î³£ÓÃµÄ´Ê»ã£¬Ò²ÐèÍ¨¹ý¶ÔÓï¾³µÄ·ÖÎöºÍÈ«¾äÓïÒâµÄÀí½â£¬²ÅÄÜ×÷³öÕýÈ·µÄÑ¡Ôñ¡£
¾¡¹Ü½ñÄêµ¥ÏîÌî¿ÕÌâµÄÕûÌåÄÑ¶ÈÓÐËùÏÂ½µ£¬µ«ÈÔÓÐ¼¸¸öÐ¡ÌâÆÄ¾ßÄÑ¶È¡£ÀýÈç£ºµÚ26Ð¡ÌâÕý´ðÂÊÎª42.18£¥£¬µÚ¶ÔÐ¡ÌâÕý´ðÂÊÎª29.95£¥£¬µÚ31Ð¡ÌâÕý´ðÂÊÎª 36.43£¥¡£
µÚ¶þ½ÚÍêÐÎÌî¿Õ
½ñÄêµÄÍêÐÎÌî¿ÕÌâÈÔÊÇÒ»Æª¼ÇÐðÎÄ£¬½²ÊöÁËÒ»Î»Ê®¼¸ËêµÄÑ§ÉúÍ¬Æä±í¸ç½øÐÐ±ÚÇò±ÈÈüµÄÒ»¶Î¾Àú¡£¶ÌÎÄÄÚÈÝ¸»ÓÐÉú»îÆøÏ¢£¬ÓÄÄ¬ÖÐÔÌºÉîÇé¡£È«ÎÄ½á¹¹ÑÏ½÷£¬Âß¼ÐÔÇ¿£¬ÄÜ³ä·Ö·´Ó³¿¼ÉúµÄÔÄ¶ÁÀí½âÄÜÁ¦ºÍ×ÛºÏÔËÓÃÓïÑÔÖªÊ¶µÄÄÜÁ¦¡£ÔÚÕâ20¸öÐ¡ÌâÖÐ£¬³ýµÚ¶ÔÐ¡Ìâ¿ÉÒÔÍ¨¹ýÓï·¨ÖªÊ¶È·¶¨×î¼ÑÑ¡Ïî£¬ÆäÓà19¸öÐ¡Ìâ¶¼ÐèÒª½èÖúÉÏÏÂÎÄÄËÖÁÈ«ÎÄµÄÓï¾³£¬ÔËÓÃÂß¼ÍÆÀí£¬×ÐÏ¸·Ö±æ´ÊÒå£¬·½ÄÜÑ¡³ö×î¼Ñ´ð°¸¡£
±¾ÆªÍêÐÎÌî¿ÕµÄ¶ÌÎÄº¬239´Ê£¬Ñ¡ÏîÓÐ91´Ê¡£Éè¿ÕµÄ×îÐ¡¼ä¾àÎª6¸ö´Ê£¬×î´ó¼ä¾àÎª23¸ö´Ê£¬Æ½¾ù¼ä¾àÎª11£®95¸ö´Ê¡£±¾ÆªÑ¡ÏîÉè¿Õ½á¹¹ºÏÀí¡£½üÁ½ÄêÍêÐÎÌî¿ÕÌâ´ÊÀà¿¼²é¼û±í£¨ËÄ£©
±í£¨ËÄ£©½üÁ½ÄêÍêÐÎÌî¿ÕÌâ´ÊÀà¿¼²é
¶¯´Ê Ãû´Ê ÐÎÈÝ´Ê ¸±´Ê Á¬´Ê ½é´Ê
2002 8 5 2 4 0 1
2003 8 3 5 2 1 1
ÓÉÉÏ±í¿É¼û£¬ÍêÐÎÌî¿ÕÑ¡ÏîµÄÉè¼ÆÈÔÒÔÊµ´ÊÎªÖ÷£¬Ðé´ÊÎª¸¨¡£ÆäÖÐ£¬¶¯´ÊÕ¼È«²¿Ñ¡ÏîµÄ40%¡£
¼ä»ò³öÏÖÒ»Ð©³£¼û´Ê×é»ò¶ÌÓï£¬Èç2002ÄêµÄan average of, a total of, for sure, at once, in fact, right now; 2003ÄêµÄafter all, as a result, above all, at lastµÈ¡£ÍêÐÎÌî¿ÕµÄÉèÌâÁ¢×ãÈ«Æª¶ÌÎÄ¶ø²»ÊÇÄ³¸ö¾ä×Ó£¬µ«¿¼ÉúÔÚÅÐ¶ÏÑ¡ÏîÊ±£¬ÍùÍùºöÂÔÎÄÒåµÄÕûÌåÐÔÓëÁ¬¹ßÐÔ£¬Òò´ËËùÑ¡ÔñµÄ´ð°¸ÍùÍùÖ»·ûºÏ¾Ö²¿ÒâÒå£¬¶øÓëÈ«ÎÄµÄÒâÒåÏàã¬¡£·²Õý´ðÂÊµÍÓÚ40£¥µÄÌâÄ¿£¬³ö´íÔÒò´ó¶¼Èç´Ë¡£Èç£ºµÚ 41Ð¡ÌâÕý´ðÂÊÎªÎª22.44£¥£¬µÚ42Ð¡ÌâÕý´ðÂÊÎª20.75£¥£¬µÚ45ÌâÕý´ðÂÊÖ»ÓÐ»¥5.01£¥¡£
µÚÈý²¿·Ö£ºÔÄ¶ÁÀí½â
¸Ã²¿·ÖÖ¼ÔÚ¼ì²â¿¼ÉúµÄÔÄ¶ÁËÙ¶ÈºÍ¶ÔÓï½«µÄÁìÎòÄÜÁ¦£¬²àÖØÌá¸ßÔÄ¶ÁÄÜÁ¦Ò²ÊÇÖÐÑ§Ó¢Óï½ÌÑ§µÄÖ÷ÒªÄ¿µÄ¡£½ñÄêµÄÔÄ¶ÁÀí½âÓÐÒÔÏÂ3¸öÌØµã£º
1£®ËùÑ¡ÓïÆª¾ßÓÐÅ¨ºñµÄÊ±´úÆøÏ¢ÓëÏÊÃ÷µÄÓïÑÔÎÄ»¯ÌØÉ«
½ñÄêµÄ5Æª¶ÌÎÄ¶¼ÊÇÓïÑÔµØµÀµÄÍâ¿¯ÎÄÕÂ£¬¾ßÓÐÉî¿ÌµÄË¼ÏëÄÚº¡£ÀýÈç£ºAÆªµÄµØÀíÓëÀúÊ·ÖªÊ¶¡£BÆªµÄ½ÌÓý·½·¨¡¢CÆªµÄ·þÎñÐÔ¹ã¸æ£¬DÆªµÄÒì¹úÎÄ»¯£¬EÆª¹ØÓÚ»·±£µÄ¿Æ¼¼ÂÛÎÄ¶¼Îª¿¼ÉúÌá¹©ÁË¹ãÀ«µÄË¼Î¬¿Õ¼ä£¬²¢ÄÜÒýÆð¿¼ÉúÈÏÖªÓëÇé¸ÐµÄ¹²Ãù¡£ÈçDÆª½éÉÜµÄÍâÀ´Óï¶ÔÈÕ±¾ÎÄ»¯µÄÓ°ÏìºÍÉøÍ¸£¬Ê¹¿¼Éú×ÔÈ»ÁªÏëµ½ÍâÀ´ÎÄ»¯¶ÔÀúÊ·ÓÆ¾ÃµÄÖÐ¹úÎÄ»¯µÄÓ°Ïì£»EÆªÉæ¼°µÄ»·±£ÎÊÌâÒ²ÊÇµ±½ñÊÀ½çµÄÇ°ÑØ¿Æ¼¼»°Ìâ¡£×ÜÖ®£¬½ñÄêÔÄ¶ÁÀí½âÓïÆªµÄÌâ²ÄÓëÌå²Ã¶àÑù£¬Í»³öÁËÔÄ¶ÁµÄÕæÊµÐÔºÍÓ¦ÓÃÐÔ¡£
2£®ÓïÆªÐÅÏ¢Á¿´ó£¬¶Ô¿¼ÉúÔÄ¶ÁËÙ¶ÈÒªÇó¸ü¸ß
±í£¨Îå£©½üÁ½ÄêÔÄ¶ÁÀí½â´Ê»ãÁ¿¼°¶ÁËÙ
ÓïÆª´ÊÊý Ìâ¸É¡¢Ñ¡Ïî´ÊÊý ºÏ¼Æ ¶ÁËÙ£¨w/pm £©
2002 1348 694 2042 58.34
2003 1321 604 1925 55.00
µ¥´Ó´Ê»ãÁ¿¿´£¬½ñÄêÔÄ¶ÁËÙ¶ÈµÄÒªÇóÓÐËùÏÂ½µ£¬ÆäÊµ²»È»¡£´óÁ¿µÄ×¨ÓÃÃû´Ê¡¢ÓÉÅÉÉú¡¢ºÏ³É·¨¹¹³ÉµÄ´Ê¶¼¼¯ÖÐ³öÏÖÔÚ½ñÄêµÄÔÄ¶ÁÀí½â²¿·Ö£¬½ö´ËÒ»Ïî¾Í»¨È¥¿¼ÉúºÜ¶àÊ±¼ä£¬ºÎ¿ö»¹Òª´Ó¶à¶ø¸´ÔÓµÄÐÅÏ¢ÖÐÑ°ÕÒÕýÈ·´ð°¸µÄÒÀ¾Ý¡£´ÓÄ³ÖÖÒâÒåÉÏËµ£¬½ñÄê¶Ô¿¼ÉúÔÄ¶ÁËÙ¶ÈµÄÒªÇóÌá¸ßÁË¡£
3£®²Â²â´ÊÒåºÍÕûÌåÀí½âµÄÌâÄ¿ÈÔÕ¼½Ï´ó±ÈÀý
½ñÄêÔÄ¶ÁÀí½âÌâÉèÏîµÄÏÔÖøÌØµãÊÇ£ºÊÂÊµÀí½âÓÐ´Óµ¥¾äÐÅÏ¢Àí½âÏò¶ÎÂä×ÛºÏÐÅÏ¢·¢Õ¹¡£ÀýÈç£ºµÚ64¡¢68¡¢73ÕâÈý¸öÐ¡Ìâ¶¼ÊôÓÚÊÂÊµÀí½âÌâÄ¿£¬¶øÕý´ðÂÊ·Ö±ðÎª34.72£¥¡¢27.22£¥¡¢33.57£¥¡£µÃ·ÖÂÊÆ«µÍµÄÖ÷ÒªÔÒòÊÇ£º²¿·Ö¿¼ÉúÖ»¿´µ½ÁËÓëÌâÄ¿Ïà¹ØµÄÄ³Ð©Ö§ÀëÆÆËéµÄÐÅÏ¢£¬¶øÃ»ÓÐ¶Ô¶ÎÂäÄËÖÁÈ«ÎÄÖÐµÄÓÐÐ§ÐÅÏ¢¼ÓÒÔÕûºÏ£¬Òò¶øËùÑ¡µÄ´ð°¸ÓÐÒ»¶¨µÄ¾ÖÏÞÐÔ£¬²»ÄÜÒÔ³ä·ÖµÄÊÂÊµÈ«ÃæÂÛÖ¤ÌâÄ¿¡£µÚ65Ð¡ÌâÊôÓÚ²Â²â´ÊÒåÌâ£¬¸ÃÌâµÄµÃ·ÖÂÊ½öÎª40.56£¥£¬ÆäÔÒòÒ²ÊÇ¿¼Éú²»ÉÆÓÚÈ«ÃæÀí½âÓÐÐ§ÐÅÏ¢£¬ÄÑÒÔ¶ÔÉú´Ê´ÊÒå×ö³ö×¼È·µÄÅÐ¶Ï¡£
µÚËÄ²¿·Ö£ºÐ´×÷
µÚÒ»½Ú¶ÌÎÄ¸Ä´í
½ñÄê¶ÌÎÄ¸Ä´íÌâÈ«ÎÄ¹²ÓÐ112¸öµ¥´Ê£¬°üÀ¨ 9¸ö¾ä×Ó¡£¶ÌÎÄÐÅÏ¢Á¿²»´ó£¬¶øÇÒÐðÊÂÇé½ÚÒ²²»¸´ÔÓ¡£ÆäÉèÌâ·½Ê½Îª£ºÕýÈ·1¸ö£¬È±´Ê1¸ö£¬¶à´Ê2¸ö£¬´í´Ê6¸ö¡£¿¼²éµãµÄ·Ö²¼Îª£º¹Ú´Ê1¸ö£¬½é´Ê1¸ö£¬²»¶¨´ú´Ê1¸ö£¬ÈË³Æ´ú´Ê2¸ö£¬¶¯´Ê2¸ö£¬ÇéÌ¬¶¯´Ê1¸ö£¬Ãû´Ê1¸ö¡£³éÑùÍ³¼ÆµÄ½á¹û¼û±í£¨Áù£©
±í£¨Áù£©2003¶ÌÎÄ¸Ä´íÕý´ðÂÊ
ÌâºÅ 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85
Õý´ðÂÊ 29% 85% 37% 1% 34% 91% 49% 68% 79% 74%
ÆäÖÐ£¬Õý´ðÂÊ×îµÍµÄÊÇµÚ79Ð¡Ìâ£¬¿¼Éú¶ÔÏ°¹ßÓÃÓïkeep a diaryÓ¡Ïó·ôÇ³¡£Æä´ÎÊÇµÚ76Ð¡Ìâ£¬Õý´ðÂÊÆ«µÍµÄÖ÷ÒªÔÒòÊÇÔÚ½Ì²ÄºÍ¸ß¿¼´Ê»ã±íÖÐÎ´Ôø³öÏÖrun into×÷¡°Óöµ½£»Ôâµ½¡±½âÊÍ¡£µÚ77Ð¡ÌâÕý´ðÂÊÆ«µÍµÄÔÒòÊÇÁ½¸ö²¢ÁÐµÄµ÷Óï¶¯´Ê±»·Ö¿ªÅÅÔÚÉÏÏÂÁ½ÐÐÖÐ£¬¿¼Éú¶Ô´ËÄ¿²»Ï¾½Ó¡£Ó°Ïì78Ð¡ÌâÕý´ðÂÊµÄÖ÷ÒªÔÒò¿ÉÄÜÊÇÄ¸ÓïË¼Î¬µÄ¸ÉÈÅ¡£
µÚ¶þ½ÚÊéÃæ±í´ï
ÆÀ¾í½ÌÊ¦ÆÕ±é·´Ó³£º½ñÄê¿¼ÉúÊéÃæ±í´ïµÄÇé¿ö²»¼°ÍùÄê¡£¿¼ÉúÊ§·ÖµÄÖ÷ÒªÔÒò²»ÊÇÄÚÈÝÒªµã²»È«£¬¶øÊÇÓïÑÔ´íÎó¹ý¶à¡£Ò»ÑÔÒÔ±ÎÖ®£¬¿¼ÉúÓÃÓ¢ÓïÇ²´Ê¹¹¾ä¡¢×é¾ä³ÉÆªµÄ»ù±¾¹¦²»ÔúÊµ¡£ÎÄÖÐ¶Ô³£ÓÃ´ÊÓï·Ö±æ²»Çå£¬ÀýÈç£ºlook for-find, rent-book-change-pay for, toilet-washroom-W.C, flat-building-house-roomµÈ¡£³£ÓÃµ¥´ÊÆ´Ð´´íÎó±È±È½ÔÊÇ£¬ÀýÈç£º°ÑfindµÄ¹ýÈ¥Ê½ºÍ¹ýÈ¥·Ö´Ê´íÐ´Îªfinded»òfounded£¬°Ñ¡°³ø·¿¡±kitchen´íÐ´³Ékichen»òchicken£¬°Ñ¡°ÎÀÉú¼ä¡±toilet´íÐ´Îªtolit»òtoitµÈ¡£Æ¾½èººÓïË¼Î¬¶ÑÆöÓ¢Óï¾ä×ÓµÄÏÖÏóÒ²ÂÅ¼û²»ÏÊ¡£ÀýÈç£º
l£© The house is/has 25©O£®
2)I¡¯ve prepared you the house you wanted.
3)I¡¯ll welcome you to study Chinese in my city.
Í¬Ê±£¬Ò²ÓÐÐí¶à¿¼ÉúÄÜ¹»ÔËÓÃ½Ï¸´ÔÓµÄ¾ä×Ó½á¹¹ºÍÈ·ÇÐµÄ´ÊÓïÀ´×¼È·±í´ï¶ÌÎÄµÄÖ÷Ö¼¡£ÏÂÃæ½ö¾Ù¼¸Àý£º
l)Your house is on the 3rd floor of a tall building, in front of which there is
a bus stop.
2)The flat is cheap with a monthly rent of 500 yuan.
3)There is a desk facing the window.Next to the living room are a kitchen and a
toilet.
Ò²ÓÐµÄ¿¼ÉúÄÜ¹»Ç¡µ±µØÔËÓÃ¹ØÁª´Ê£¬Ê¹¾ä×ÓÖ®¼ä¹ý¶É×ÔÈ»£¬¶ÌÎÄ¸ü¼ÓÁ¬¹á¡£Èç besides£¬that\'s more, in a wordµÈ¡£
Èý¡¢2003ÊÔÌâ¶ÔÖÐÑ§Ó¢Óï½ÌÑ§µÄÆôÊ¾
1£®Å¤×ª¹ý·ÖÖØÊÓÓïÑÔÖªÊ¶£¬ºöÊÓÓïÑÔÄÜÁ¦ÅàÑøµÄ²»Á¼ÇãÏò
¸ß¿¼Ó¢ÓïÊÔÌâ¾¹ý¶àÄêµÄ¸Ä¸ï£¬ÕýÔÚÖð²½¼Ó´óÓïÑÔ½»¼ÊÄÜÁ¦¿¼²éµÄÁ¦¶È£¬¶øÖÐÑ§Ó¢Óï½ÌÑ§ÈÔÈ»²»ÊÊÓ¦ÓïÑÔ²âÊÔµÄ½»¼ÊÐÔÔÔò¡£Ôì³ÉÕâÖÖ½á¹ûµÄÖ÷ÒªÔÒòÊÇ£ºÖÐÑ§Ó¢Óï½ÌÑ§ÈÔ²»Í¬³Ì¶ÈµØ´æÔÚ¹ý·ÖÖØÊÓÓïÑÔÖªÊ¶µÄ´«ÊÚºÍ¹àÊä£¬¿ÎÌÃÉÏ½ÌÊ¦½²µÄ¹ý¶à£¬¶øÎ§ Í³½Ì²ÄÖÐµÄ»°Ìâ½øÐÐÌÖÂÛ¡¢Ð´×÷µÈÓïÑÔÊµ¼ù»î¶¯Ì«ÉÙ¡£Òò´Ë£¬Ñ§ÉúµÄÑÔÓï¼¼ÄÜºÍÊµ¼ÊÔËÓÃÓ¢ÓïµÄÄÜÁ¦Óë¸ß¿¼Ó¢Óï²âÊÔµÄÒªÇóÉÐÓÐÒ»¶¨²î¾à¡£
2£®Ç¿»¯ÓïÆªÒâÊ¶£¬¼ÓÇ¿ÔÄ¶Á½ÌÑ§
ÓïÑÔÊäÈëÍÆ¶¯ÓïÑÔÊä³öÊÇ¹«ÈÏµÄÓïÑÔÑ§Ï°µÄ¾Ñé¡£ÒªÀ©´óÑ§ÉúµÄ´Ê»ãÁ¿£¬ÔöÇ¿Óï¸Ð£¬±ØÐëÍ¨¹ýÒ»¶¨µÄÔÄ¶ÁÁ¿À´ÊµÏÖ¡£¼´½«ÊµÊ©µÄ¡¶Ó¢Óï¿Î³Ì±ê×¼£¨ÊµÑé¸å£©¡·µÚ°Ë¼¶µÄÒªÇó¹æ¶¨£º¡°³ý½Ì²ÄÍâ£¬¿ÎÍâÔÄ¶ÁÓ¦ÀÛ¼Æ´ïµ½36Íò´ÊÒÔÉÏ¡±¡£ÖÊÁ¿ÉÏ³ËµÄÔÄ¶Á²ÄÁÏÊÇÇ°Ìá£¬Í¬Ê±£¬½ÌÊ¦ÒªÖ¸µ¼Ñ§ÉúÔËÓÃ¿ÆÑ§µÄÔÄ¶Á·½·¨£¬ÊÊµ±½øÐÐÏÞÊ±¶¨Á¿ÔÄ¶ÁÑµÁ·£¬°ïÖúÑ§ÉúÑø³É¿ìËÙ¡¢×¼È·¡¢¸ßÐ§µÄÔÄ¶ÁÏ°¹ß£¬ÒÔ±ãÌá¸ßÑ§ÉúµÄÔÄ¶ÁÀí½âÄÜÁ¦¡£
3£®½â·ÅË¼Ïë£¬´óµ¨µ

ÊÔÌâÏÂÔØµØÖ·1 ÊÔÌâÏÂÔØµØÖ·2

Ïà¹ØÊÔÌâ£ºÈË½Ì°æ ¸ß¿¼¸´Ï° ÏÂ²á ÈÕ³£×¨ÌâÑµÁ·

ä¯ÀÀ¸ü¶àÊÔÌâ£¬Çë·ÃÎÊ

±¾Ò³ÊÖ»ú°æ