Passage 14


ÄúÏÖÔÚλÖãºÖÐѧӢÓï½Ìѧ×ÊÔ´Íø ¡ú ÊÔÌâÏÂÔØ ¡ú ÍêÐÎÌî¿ÕרÌâѵÁ·
ÊÔÌâ
Ãû³Æ
Passage 14( ÒëÁÖÅ£½ò°æ)
ÏÂÔØ
µØÖ·
ÊÔÌâÏÂÔØµØÖ·1    ÏÂÔØµØÖ·2
·Ö Ïí
Èç¹ûÄúÔÚÏÂÔØÊ±³öÏÖ¡°ÕÒ²»µ½ÍøÒ³¡±µÄ´íÎóÌáʾ£¬Ôò±íÃ÷ÄãµÄIEÐèÒªÉèÖ㺴ò¿ªIEä¯ÀÀÆ÷£¬µã¶¥Éϲ˵¥À¸Öеġ°¹¤¾ß¡ª¡ªInternetÑ¡Ï¡ª¸ß¼¶¡±£¬ÕÒµ½¡°ÓÃUTF-8·¢ËÍURL¡±ÕâÏ°ÑÇ°ÃæµÄ¹´È¥µô¡£(¹Û¿´ÊÓÆµÑÝʾ)
ÊÔÌâÔ¤ÀÀ
Passage 14 
Once again, science supports what your grandmother told you: A good night's sleep helps your body fight a cold.
People who averaged fewer than seven hours of sleep per   1   in the weeks before being exposed to the cold virus were nearly three times   2   likely to get sick as those who   3   eight hours or more, a new study found.
Researchers used frequent telephone   4   to track the sleep   5   of more than 150 men and women aged 21 to 55 over the course of a few weeks. Then they   6   the subjects to the virus, quarantined them for five days and kept   7   of who got sick.
  8   sleeping more, sleeping better also seemed to   9   the body fight illness: Patients who fared better on a measure   10   as 'sleep efficiency' - the percentage of time in bed that you're actually sleeping - were also   11   likely to get sick.
The results held   12   even after researchers   13   for variables such as body-mass index, age, sex, smoking and pre-existing antibodies to the   14   .
  15   your grandmother, the researchers aren't exactly sure   16   sleeping better makes you less likely to   17   a cold. But they   18    take a stab at the answer: 'Sleep disturbance influences the regulation of proinflammatory cytokines£¨´ÙÑ×ϸ°ûÒò×Ó£©, histamines, and other symptom mediators that are released in response to infection.' In plain English, maybe tossing and turning when you're   19   with the cold virus   20   to the symptoms that define a cold.
The researchers were based at Carnegie Mellon, the University of Pittsburgh and the University of Virginia, and the study was funded by the National Institutes of Health.
(   ) 1. A. day  B. night  C. week  D. month
(   ) 2. A. more  B. as  C. less  D. same
(   ) 3. A. occurred  B. worked  C. averaged  D. longed
(   ) 4. A. interviews  B. reports  C. announcements  D. demands
(   ) 5. A. hobbies  B. quality  C. progress  D. habits
(   ) 6. A. exposed  B. placed  C. protected  D. prayed
(   ) 7. A. touch  B. check  C. track  D. reward
(   ) 8. A. Except  B. Besides  C. Within  D. Through
(   ) 9. A. benefit  B. guard  C. help  D. assist
(   ) 10. A. known  B. acted  C. appointed  D. classified
(   ) 11. A. more  B. less  C. far  D. totally
(   ) 12. A. ideal  B. false   C. actual  D. true
(   ) 13. A. adopted  B. adjusted  C. enlarged  D. employed
(   ) 14. A. bodies  B. cells  C. virus  D. medicines
(   ) 15. A. Like  B. As  C. Against  D. By
(   ) 16. A. What  B. When  C. Where  D. Why
(   ) 17. A. develop  B. form  C. fight  D. prevent
(   ) 18. A. did  B. often  C. do  D. never
(   ) 19. A. infected  B. surrounded  C. limited  D. attached
(   ) 20. A. pulls  B. promotes  C. speeds  D. contributes
´ð°¸¼°½âÎö
±¾ÎÄ˵Ã÷ÁËÒ»Ïî¿ÆÑ§µ÷²éÓÖÒ»´Î֤ʵÁËÀÏ׿ďÃǵÄ˵·¨£ºÒ»Ò¹ºÃ˯Ãߣ¬¸Ððµ²ÔÚÃÅÍâÃæ¡£Íê³É±¾ÍêÐÎÌî¿Õʱ£¬ÎÒÃÇÓ¦°ÑÉú»îÖÐ˯Ãߺ͵ֿ¹¸ÐðµÄʵ¼ÊºÍ×÷ÕßµÄ˼·Âß¼­ÁªÏµÆðÀ´¡£
1. B¼ì²âÃû´ÊµÄº¬Ò屿Îö¼°ÔÚÓïÑÔÂß¼­·½ÃæµÄ׼ȷӦÓá£ÁªÏµÈÕ³£Éú»îÖеij£Ê¶£¬¾­¹ý·ÖÎö£¬ÓïÒâÊÇ£ºÄÇЩƽ¾ùÿÍí˯Æß¸öСʱ»¹ÉÙµÄÈË±ÈÆ½¾ùÿÍí˯°Ë¸öСʱ»¹¶àµÄÈËÔÚÃæÁÙ¸Ð𲡶¾Ê±¶à½«½üÁ½±¶µÄ¿ÉÄÜ»¼ÉϸÐð¡£ÎÒÃÇÈÝÒ×ÍÆÀí³ö´Ë¿ÕÓ¦¸ÃÌîÉϱíʾÍíÉÏÖ®ÒâµÄÃû´Ê£¬Ò²¼´ÊÇBÏ¶øÆäÓàABDÏîÒÀ´Î·Ö±ðËù±í´ïµÄÒâ˼ÊÇ£º°×Ì죬һÖÜ£¬Ò»Ô£¬ÕâЩÒâ˼¶¼²»·ûºÏ´Ë´¦µÄÉÏÏÂÎÄÖ®¼äÓïÑÔÂß¼­£¬¹ÊBÏîΪ׼ȷ´ð°¸¡£
2. B¼ì²â½é´Ê´Ê×éµÄº¬ÒåµÄ׼ȷ¼ÇÒäÓëÀí½â¡£ÓÉÉÏÒ»ÌâµÄ·ÖÎöÎÒÃDz»ÄÑ¿´³ö´Ë´¦Ó¦¸ÃÌîÉϱíʾºÍ¡­..Ò»ÑùÖ®ÒâµÄ½é´ÊºÍÏÂÒ»¸öasÒ»Æð¹¹³É¹Ì¶¨¶ÌÓïas¡­¡­as¡­¡­£¬ºÜÃ÷ÏÔÆäÓàACDÏîÎÞ·¨ÕâÑù£¬¹ÊBÏîΪ׼ȷ´ð°¸¡£3. C ¿¼²é¶¯´ÊµÄº¬Ò屿Îö¼°ÔÚÓïÑÔÂß¼­·½ÃæµÄ׼ȷӦÓá£ÓÉÉÏÒ»ÌâµÄ·ÖÎöÎÒÃDz»ÄÑ¿´³ö´Ë´¦Ó¦¸ÃÌîÉϱíʾƽ¾ùÖ®ÒâµÄÃû´Ê¶¯£¬ÕâËĸö´ÊÖÐÖ»ÓÐCÏîÓÐÕâÑùµÄÒâ˼¡£¶øÆäÓàABDÏîÒÀ´Î·Ö±ðËù±í´ïµÄÒâ˼ÊÇ£º·¢Éú£¬¹¤×÷£¬ÅÎÍû£¬ºÜÏÔÈ»£¬ÕâЩÒâ˼ÔÚÕâ¶ù¶¼²»·ûºÏ´Ë´¦µÄÉÏÏÂÎÄÖ®¼äÓïÑÔÂß¼­£¬¹ÊBÏîΪ׼ȷ´ð°¸¡£
4. A¼ì²âÃû´ÊµÄº¬Ò屿Îö¼°ÔÚÓïÑÔÂß¼­·½ÃæµÄ׼ȷӦÓá£ÎÒÃÇÈÝÒ×ÍÆÀí³öÕâÒ»¾äµÄÓï¾³ÊÇ£ºÑо¿ÈËԱͨ¹ý¾­³£ÐԵĵ绰·ÃÎʸú×ÙÁË150¶àÃû21-55ËêÄêÁä¶ÎµÄÈË£¨ÓÐÄÐÓÐÅ®£©¼¸ÖÜÄÚµÄ˯Ãßϰ¹ß¡£¿´³ö´Ë´¦Ó¦¸ÃÌîÉϱíʾ²É·ÃÖ®ÒâµÄÃû´Ê£¬BCDÏîÒÀ´Î·Ö±ðËù±í´ïµÄÒâ˼ÊÇ£º±¨¸æ£¬Í¨Öª£¬ÒªÇó£¬ÕâЩ´ÊÓïËù±íʾµÄÒâ˼¶¼ºÍÕâ¶ùµÄÓïÑÔÂß¼­²»ÏàÆõºÏ£¬Ö»ÓÐAÏîÓÐÕâÑùµÄÒâ˼£¬¹ÊAÏî×î¼Ñ¡£
5. D ¼ì²âÐÎÈݴʵĺ¬ÒåµÄ׼ȷ¼ÇÒäÓëÀí½â¡£ÓÉÉÏÒ»ÌâµÄ·ÖÎöÎÒÃDz»ÄÑ¿´³ö´Ë´¦Ó¦¸ÃÌîÉϱíʾϰ¹ßÖ®ÒâµÄÃû´Ê£¬ÕâËĸö´ÊÖÐÖ»ÓÐDÏîÓÐÕâÑùµÄÒâ˼£¬¶øÆäÓàABCÏîÒÀ´Î·Ö±ðËù±í´ïµÄÒâ˼ÊÇ£ºÊȺã¬ÖÊÁ¿£¬½ø²½£¬ÕâЩÒâ˼ÔÚÕâ¶ù¶¼²»·ûºÏ´Ë´¦µÄÉÏÏÂÎÄÖ®¼äÓïÑÔÂß¼­£¬¹ÊDÏîΪ׼ȷ´ð°¸¡£
6. A ¼ì²â¶¯´ÊµÄº¬ÒåµÄ׼ȷ¼ÇÒäÓëÀí½â¡£ÁªÏµÉÏÏÂÎĵÄÓï¾³£¬¾­¹ý·ÖÎö£¬ÓïÒâÊÇ£º¡£È»ºóÈÃÕâЩÑо¿¶ÔÏó½Ó´¥¸Ð𲡶¾£¬¸ôÀë5ÌìÖ®ºó£¬¿´¿´ÄÄЩÈË»¼ÉÏÁ˸Ðð¡£ÕâÀïµÄ½Ó´¥¾ÍÊÇÈÃËûÃDZ©Â¶ÓÚµÄÒâ˼£¬ÕâËĸö´ÊÖÐÖ»ÓÐAÏîÓÐÕâÑùµÄÒâ˼£¬¶øÆäÓàBCDÏîÒÀ´Î·Ö±ðËù±í´ïµÄÒâ˼ÊÇ£º·ÅÖ㬱£»¤£¬¿ÒÇó£¬ÕâЩÒâ˼¶¼²»·ûºÏ´Ë´¦µÄÉÏÏÂÎÄÖ®¼äÓïÑÔÂß¼­£¬¹ÊAÏîΪ׼ȷ´ð°¸¡£
7. C ¼ì²âÃû´ÊµÄº¬Ò屿Îö¡£ÓÉÉÏÒ»ÌâµÄ·ÖÎöÎÒÃDz»ÄÑ¿´³ö´Ë´¦Ó¦¸ÃºÍkeepÒ»Æð¹¹³É¶ÌÓï±íʾ¿´¿´£¬Ò²¾ÍÊǸú×ÙÖ®Ò⣬ÕâËĸö´ÊÖÐÖ»ÓÐCÏîÓÐÕâÑùµÄÓ÷¨£¬¶øÆäÓàABDÏîÒÀ´Î·Ö±ðËù±í´ïµÄÒâ˼ÊÇ£ºÁªÏµ£¬ºË¶Ô£¬±¨´ð£¬ÕâЩÒâ˼ºÍkeep´îÅäÖ®ºóµÄÒâ˼¶¼²»·ûºÏ´Ë´¦µÄÉÏÏÂÎÄÖ®¼äÓïÑÔÂß¼­£¬¹ÊCÏîΪ׼ȷ´ð°¸¡£
8. B¼ì²â½é´ÊµÄº¬Ò屿Îö¼°ÔÚÓïÑÔÂß¼­·½ÃæµÄ׼ȷӦÓá£ÁªÏµÉÏÏÂÎĵÄÓï¾³£¬¼°ÈÕ³£Éú»îÖеij£Ê¶£¬ÎÒÃÇÈÝÒ×ÍÆÀí³öÕâÒ»¾äµÄÓï¾³ÊÇ£º³ýÑÓ³¤Ë¯Ãßʱ¼äÍ⣬Ìá¸ß˯ÃßÖÊÁ¿¿´ÆðÀ´Ò²ÓÐÖúÓÚÈËÌåµÖ¿¹¼²²¡¡£ÎÒÃDz»ÄÑ¿´³ö´Ë´¦Ó¦¸ÃÌîÉϱíʾ³ýÁË¡­..Ö®Í⻹ÓС­..Ö®ÒâµÄ½é´Ê£¬ACDÏîÒÀ´Î·Ö±ðËù±í´ïµÄÒâ˼ÊÇ£º³ýµô£¬ÔÚ¡­¡­Ö®ÄÚ£¬Í¨¹ý£¬ÕâЩÒâ˼ºÜÃ÷ÏÔ¶¼²»·ûºÏ´Ë´¦µÄÉÏÏÂÎÄÖ®¼äÓïÑÔÂß¼­£¬¹ÊBÏîΪ׼ȷ´ð°¸¡£
9. C ¿¼²é¶¯´ÊµÄº¬Ò屿Îö¼°ÔÚÓïÑÔÂß¼­·½ÃæµÄ׼ȷӦÓá£ÓÉÉÏÒ»ÌâµÄ·ÖÎöÎÒÃDz»ÄÑ¿´³ö´Ë´¦Ó¦¸ÃÌîÉϱíʾÓÐÖúÓÚÖ®ÒâµÄ¶¯´Ê£¬Ò²¼´ÊÇCÏ¶øÆäÓàABDÏîÒÀ´Î·Ö±ðËù±í´ïµÄÒâ˼ÊÇ£ºÊ¹¡­¡­ÊÜÒæ£¨Æäºó²»Äܸú¸´ºÏ±öÓï¼´ÊDz»ÄÜÓÃ×÷benefit sb./sth. do sth.£©£¬±£ÎÀ£¨ÆäºóÍùÍù¸úsb./sth.from/against sth.£©£¬°ïÖú£¨ÆäºóÒ²²»Äܸú¸´ºÏ±öÓï¼´ÊDz»ÄÜÓÃ×÷assist sb./sth. do sth.£©£¬¹ÊCÏî×î¼Ñ¡£
10. A¿¼²é¶¯´Ê¹ýÈ¥·Ö´ÊµÄº¬Ò屿Îö¼°ÔÚÓïÑÔÂß¼­·½ÃæµÄ׼ȷӦÓá£ÎÒÃÇÈÝÒ×ÍÆÀí³öÕâÒ»¾äµÄÓï¾³ÊÇ£ºÄÇЩÔÚÈËÃÇËùÖªµÄÃû½Ð¡°Ë¯ÃßЧÂÊ¡±ÆÀ²âÖбíÏֽϺõIJ¡ÈË»¼²¡µÄ¼¸ÂÊÒ²½ÏµÍ¡£ÎÒÃDz»ÄÑ¿´³ö´Ë´¦Ó¦¸ÃÌîÉϱíʾÈËÃÇËùÖªµÄÖ®ÒâµÄ´Ê£¬ÕâËĸö´ÊÖÐÖ»ÓÐAÏîÓÐÕâÑùµÄÒâ˼£¬¶øÆäÓàBCDÏîÒÀ´Î·Ö±ðËù±í´ïµÄÒâ˼ÊÇ£º°çÑÝ£¬Ö¸¶¨£¬·ÖÀ࣬ËäÈ»¶¼ºÍas´îÅ䣬µ«ÊÇÕâЩÒâ˼ºÜÃ÷ÏÔ¶¼²»·ûºÏ´Ë´¦µÄÉÏÏÂÎÄÖ®¼äÓïÑÔÂß¼­£¬¹ÊAÏîΪ׼ȷ´ð°¸¡£
11. B ¼ì²âÐÎÈݴʱȽϼ¶µÄº¬ÒåµÄ׼ȷ¼ÇÒäÓëÀí½â¡£ÓÉÉÏÒ»ÌâµÄ·ÖÎöÎÒÃDz»ÄÑ¿´³ö´Ë´¦Ó¦¸ÃÌîÉϱíʾ½ÏСµÄÖ®ÒâµÄÐÎÈݴʱȽϼ¶£¬Ò²¼´ÊÇBÏ¶øÆäÓàACDÏîÒÀ´Î·Ö±ðËù±í´ïµÄÒâ˼ÊÇ£º½Ï¶àµÄ£¬Ô¶µÄ£¬×ܹ²µÄ£¬·Ç³£ÏÔÈ»£¬ÕâЩÒâ˼ÔÚÕâ¶ù¶¼²»·ûºÏ´Ë´¦µÄÉÏÏÂÎÄÖ®¼äÓïÑÔÂß¼­ºÍÓï¾³ÓïÒ⣬¹ÊBÏîΪ׼ȷ´ð°¸¡£
12. D¼ì²âÐÎÈݴʵĺ¬ÒåµÄ׼ȷ¼ÇÒäÓëÀí½â¡£¾­¹ý·ÖÎö£¬ÓïÒâÊÇ£º¼´±ãÊÇÔÚÑо¿ÈËÔ±½«Éí¸ßÌåÖØÖ¸Êý(BMI)¡¢ÄêÁä¡¢ÐÔ±ð¡¢ÊÇ·ñÎüÑÌÒÔ¼°ÊÇ·ñÔçÓв¡¶¾¿¹ÌåµÈÒòËØ¿¼ÂǽøÀ´½øÐе÷ÕûÖ®ºó£¬Õâ¸ö½áÂÛÈÔÈ»ÕæÊµ¿É¿¿¡£ÎÒÃÇÈÝÒ×ÍÆÀí³öÕâÒ»¿ÕÓ¦¸ÃÌîÉϱíÊ¾ÕæÊµµÄÖ®ÒâµÄÐÎÈÝ´Ê£¬ABCÏîÒÀ´Î·Ö±ðËù±í´ïµÄÒâ˼ÊÇ£ºÀíÏëµÄ£¬¼ÙµÄ£¬ÊÂʵÉϵģ¬ºÜÃ÷ÏÔ·ÅÔÚÕâ¶ù¶¼²»ÊÇÕâÑùµÄÒâ˼£¬²»ÄÜʹ¾äÒâͨ˳£¬Ö»ÓÐDÏîÓÐÕæÊµµÄÒâ˼£¬¹ÊDÏî×î¼Ñ¡£
13. B ¼ì²â¶¯´ÊµÄº¬ÒåµÄ׼ȷ¼ÇÒäÓëÀí½âÓ¦Óá£ÓÉÉÏÒ»ÌâµÄ·ÖÎöÎÒÃDz»ÄÑ¿´³ö´Ë´¦Ó¦¸ÃÌîÉϱíʾ½øÐе÷ÕûÖ®ÒâµÄ¶¯´Ê£¬ÕâËĸö´ÊÖÐÖ»ÓÐBÏî(µ÷Õû£¬µ÷½Ú)ÓÐÕâÑùµÄÒâ˼£¬¶øÆäÓàACDÏîÒÀ´Î·Ö±ðËù±í´ïµÄÒâ˼ÊÇ£ºÊÕÑø£¬À©´ó£¬¹ÍÓ¶£¬·Ç³£Çå³þ£¬ÕâЩÒâ˼ÔÚ¶¼ÄÜÊÇÓïÒâ˳³©£¬²»·ûºÏ´Ë´¦µÄÉÏÏÂÎÄÖ®¼äÓïÑÔÂß¼­£¬¹ÊBÏîΪ׼ȷ´ð°¸¡£
14. C ¼ì²âÃû´ÊµÄº¬Ò屿Îö¼°ÔÚÓïÑÔÂß¼­·½ÃæµÄ׼ȷӦÓá£ÁªÏµÉÏÏÂÎĵÄÓï¾³£¬¼°ÈÕ³£Éú»îÖеij£Ê¶£¬ÓÉÉÏÒ»ÌâµÄ·ÖÎöÎÒÃDz»ÄÑ¿´³ö´Ë´¦Ó¦¸ÃÌîÉϱíʾ²¡¶¾Ö®ÒâµÄÃû´Ê£¬Ò²¼´ÊÇCÏ¶øABDÏîÕâЩ´ÊÓïËù±íʾµÄÒâ˼ÉíÌ壬ϸ°û£¬Ò©Æ·µÈµÈ¶¼ºÍÕâ¶ùµÄÓïÑÔÂß¼­²»ÏàÆõºÏ£¬¹ÊÎÒÃÇÑ¡ÔñCÏîΪ×î¼Ñ´ð°¸¡£
15. A ¼ì²â½é´ÊµÄº¬ÒåµÄ׼ȷ¼ÇÒäÓëÀí½âÓ¦Óá£ÁªÏµÉÏÏÂÎĵÄÓï¾³£¬ÎÒÃÇÈÝÒ×ÍÆÀí³öÕâÒ»¾äµÄÓï¾³ÊÇ£ººÍÀÏ׿ďÃÇÒ»Ñù£¬Ñо¿ÈËÔ±Ò²²»Äܿ϶¨ÎªÊ²Ã´Ë¯µÃºÃÄܽµµÍ»¼¸ÐðµÄ¼¸ÂÊ¡£¾­¹ý·ÖÎö£¬ÎÒÃDz»ÄÑÈ·¶¨´Ë´¦Ó¦¸ÃÌîÉϱíʾÏñ¡­¡­Ò»ÑùÖ®ÒâµÄ½é´Ê£¬Ö»ÓÐAÏîÓÐÕâÑùµÄÒâ˼£¬ÄÜʹ¾äÒâͨ˳£¬¶øÆäÓàBCDÏîÒÀ´Î·Ö±ðËù±í´ïµÄÒâ˼ÊÇ£º×÷Ϊ£¬·´¶Ô£¬¾­¹ý£¬ºÜÃ÷ÏÔ·ÅÔÚÕâ¶ù¶¼²»·ûºÏÉÏÏÂÎÄÖ®¼äÓïÑÔÂß¼­£¬¹ÊÎÒÃÇÑ¡ÔñAÏîΪ×î¼Ñ´ð°¸¡£
16. D ¼ì²âÁ¬´ÊµÄº¬Ò屿Îö¼°ÔÚÓïÑÔÂß¼­·½ÃæÔÚÒýµ¼±öÓï´Ó¾äʱµÄ׼ȷӦÓá£ÓÉÉÏÒ»ÌâµÄ·ÖÎöÎÒÃDz»ÄÑ¿´³ö´Ë´¦Ó¦¸ÃÌîÉϱíʾΪʲô֮ÒâµÄ´ÊÀ´Òýµ¼±öÓï´Ó¾ä£¬ºÜÃ÷ÏÔABCÏîÒÀ´Î·Ö±ðËù±í´ïµÄÒâ˼£ºÊ²Ã´£¬ºÎʱ£¬ºÎµØ£¬·ÅÔÚÕâ¶ù¶¼²»ÄÜʹ¾äÒâͨ˳£¬¹ÊDÏîΪ׼ȷ´ð°¸¡£
17. A ¼ì²â¶¯´ÊµÄº¬ÒåµÄ׼ȷ¼ÇÒäÓëÀí½âÓ¦Óá£ÓɵÚ15ÌâµÄ·ÖÎöÎÒÃDz»ÄÑ¿´³ö´Ë´¦Ó¦¸ÃÌîÉϱíÊ

ÊÔÌâÏÂÔØµØÖ·1    ÊÔÌâÏÂÔØµØÖ·2
  (Ìáʾ£º¹Ø¼ü´ÊÖ®¼äÓÿոñ¸ô¿ª)
  (Ìáʾ£º¹Ø¼ü´ÊÖ®¼äÓÿոñ¸ô¿ª)

Ïà¹ØÊÔÌ⣺ÒëÁÖÅ£½ò°æ ¸ßÈý ϲá ÍêÐÎÌî¿ÕרÌâѵÁ·


ÉÏÒ»¸ö¡ºPassage 13¡»  ÏÂÒ»¸ö¡ºPassage 15¡»

ä¯ÀÀ¸ü¶àÊÔÌ⣬Çë·ÃÎÊ




±¾Ò³ÊÖ»ú°æ