ÊÔÌâÔ¤ÀÀ
T 1¡¢take a chair, take the chair
take a chairÊÇÄÃÒ»°ÑÒÎ×Ó ×øÒ»»á¶ùµÄÒâ˼¡£ÀýÈ磺He has just taken a chair into the room.Ëû¸Õ²ÅÄÃÁËÒ»°ÑÒÎ×Ó½øÁË·¿¼ä¡£Won't you take a chair?ÄãÇë×øÒ»»á¶ù£¬ºÃÂð£¿
take the chairÊÇÒ»¸öϰ¹ßÓÃÓ±íʾµ£ÈÎÖ÷ϯ£¬Ö÷³Ö»áÒéµÄÒâ˼µ±È»£¬ÔÚÒ»¶¨³¡ºÏ£¬ËüÒ²¿ÉÒÔ±íʾÄã¨Õ⣩°ÑÒÎ×ÓµÄÒâ˼¡£ÀýÈ磺We hope you will be so kind as to take the chair.Ï£ÍûÄã»áÀÖÒâÖ÷³ÖÕâ´Î»áÒé¡£Who took the chair at the conference?ÄǴλáÒé˵£ÈÎÖ÷ϯ£¿Please take the chair out.Çë°ÑÕâ°ÑÒÎ×Ó°á³öÈ¥¡£ ¡¡
2¡¢take...as, take...for
ÕâÁ½¸ö¹ØÁª¶ÌÓï¶¼ÊÇÖ¸°Ñ...¿´×÷£¬°Ñ...µ±×÷µÄÒâ˼£¬µ«º¬ÒåÓÐËù²»Í¬¡£
take...asÊÇÒ»°ãµØ¿´´ýijÈË»òijÎÏ൱ÓÚregard...as¡£ÀýÈ磺They take us as little kids who count for nothing.ËûÃǰÑÎÒÃÇ¿´×÷ÊÇÎÞ×ãÇáÖØµÄº¢×Ó¡£We mustn't take success and failure as a personal matter.ÎÒÃDz»Ó¦µ±°Ñ³É°Ü¿´×÷ÊǸöÈ˵ÄÊ¡£
take...forÓаÑijÎï»òÕßÈË´í¿´³É»ò´íµ±³ÉµÄº¬Òå¡£ÀýÈ磺At first they took him for a foreigner. Several months later, they came to know he is a true Chinese.¿ªÊ¼ËûÃǶ¼°ÑËûµ±³ÉÍâ¹úÈË£¬¼¸¸öÔºó£¬ËûÃDzÅÖªµÀËûÊÇÒ»¸öÕæÕýµÄÖйúÈË¡£Do you take me for a fool who believes that tale?ÄãÊDz»ÊǰÑÎÒ¿´³É¸öɵ¹Ï£¬ÒÔΪÎÒ¾¹»áÏàÐÅÄÇÖÖ»ÑÑÔ£¿ ¡¡
3¡¢take note, take note of, take notes (of)
take noteÊǶ¯ÃûÐͶÌÓﶯ´Ê£¬¿ÉÓÃ×÷²»¼°Îï»ò¼°Îﶯ´Ê¡£×÷ǰÕßʱ£¬Ò»°ã¶ÀÁ¢Ê¹Óã»×÷ºóÕßʱ£¬Í¨³£Æäºó½Ó²»¶¨Ê½»òthat´Ó¾ä¡£ÆäÒâÒåºÍ×÷ÓÃÏ൱ÓÚtake care,¼´±íʾעÒ⣬ÁôÐĵÄÒâ˼¡£ÀýÈ磺Take note, keep children away from the water's edge.×¢Ò⣬ÎðÈú¢×ÓÔÚË®±ß¶ºÁô¡£Take note not to wake the baby.ÁôÉñ£¬±ð°Ñº¢×Ó³³ÐÑÁË¡£Please take note that this city is in the north, not in the south of China.Çë×¢Ò⣬Õâ×ù³ÇÊÐÊÇÔÚ»ª±±£¬²»ÊÇÔÚ»ªÄÏ¡£
take note ofÊǶ¯Ãû½éÐͶÌÓﶯ´Ê£¬×÷¼°Îﶯ´ÊÓã¬ÆäºóÐë¸úÃû´Ê£¬´ú´ÊµÈ×÷±öÓÆä×÷ÓúÍÒâÒåÏ൱ÓÚpay attention to¡£ÀýÈ磺Your remarks have been taken careful note of, and I hope we'll soon reply to each of them in detail.ÄãµÄ½²»°ÒÑÊܵ½³ä·Ö×¢Ò⣬ÎÒÏë²»¾ÃÒÔºóÖðÒ»Ïêϸ´ð¸´¡£Nobody took any note of the old man's death.ûÓÐË×¢Òâµ½ÄÇÀÏÈËËÀÁË¡£
take notes±íʾ¼Ç±Ê¼ÇµÄÒâ˼£¬ÓÃ×÷²»¼°Îﶯ´Ê£»take notes ofÒâΪ°Ñ...¼ÇÏÂÀ´£¬ÆäºóÐë¸úËù¼ÇϵÄÄÚÈÝ£¬×÷±öÓï¡£ÀýÈ磺He spoke so rapidly that it was difficult to take notes without missing something of what he said.Ëû½²µÃÌ«¿ì£¬Òª°ÑËûµÄ»°ºÁÎÞÒÅ©µØ¼Ç¼ÏÂÀ´ÊÇÀ§Äѵġ£Do you take notes of the lectures?ÄãÌý¿Î¼Ç±Ê¼ÇÂð£¿Since there was no textbook for the course, his students had to take detailed notes of everything the professor said.ÓÉÓÚÕâ¸ö¿Î³ÌûÓпα¾£¬Ñ§ÉúÃÇÖ»ºÃÏêϸ¼Ç¼½ÌÊڵĽ²¿ÎÄÚÈÝ¡£ ¡¡
4¡¢take the place of, take place
take the place ofÊÇ´úÌæµÄÒâ˼¡£ÈôËù´úÌæµÄ¶ÔÏóÊÇ´ú´Ê£¬Ôòͨ³£²ÉÓÃtake one's placeµÄÐÎʽ¡£ÀýÈ磺Electronic computers have taken the place of thousands of working people.µç×Ó¼ÆËã»ú´úÌæÁËǧÍò¸öÈ˵ÄÀͶ¯¡£Last night, our monitor didn't come and I was asked to take his place.×òÍ
ÊÔÌâÏÂÔØµØÖ·
|
ä¯ÀÀ¸ü¶àÓ¢ÓïÊÔÌ⣬Çë·ÃÎÊ
|